آن انسانی شو، که می توانی بشوی/ رشد و شکوفایی شخصیت با روش تحلیل رفتار متقابل

زمانی که اریک برن در سالهای ۶۰یک بعد به روانکاوی اضافه کرد و روشهای درمانی جدیدی را به وجود آورد، همزمان هم یک زبان تخصصی ویژه ای را خلق کرد. او برای این کار اصطلاحات را به روال دیگران از لاتین به عاریه نگرفت، بلکه از اصطلاحات روزمره و حتی عامیانه استفاده کرد. شبیه آن را نیز ما در این کتاب به کار برده ایم. روش برن که امروزه در دنیا به عنوان تحلیل رفتار متقابل (TA) شناخته شده است، بیشتر و بیشتر کاربرد پیدا کرده، حتی پا فراتر گذاشته و در خارج از محدوده درمانی نیز طرفدارانی پیدا کرده است.

این کتاب می‌تواند کاربرد خوبی در خارج از حیطه­ ی روابط متقابل مثلا در حوزه حرفه ­ی پزشکی و روانشناسی داشته باشد. ما به عنوان دکتر و مربی و یا دقیقتر بگوییم، در نقش روانشناس و منطق­ دان (که علاوه بر این به خاطر مترجم و زبان شناس بودنمان نیز به اندازه کافی با مشکلات ترجمه آشنایی داریم) مشترکا روی این کتاب کار کرده­ ایم. ما این کتاب را از روی تجربه و برای استفاده عملی نوشته ­ایم وبه آن در حد امکان شکل ساده­ ای بخشیده‌ایم. در اینجا ما جای زیادی را به کار حرفه­ای روزمره اختصاص داده ­ایم و کانون دقت­مان را نه تنها بر روی اختلالات، بلکه همچنین بر روی موفقیت و استحکام آن گذاشته ­ایم. طرف توجه ما بیشتر کسانی بوده ­اند که خوب از پس زندگی بر آمده ­اند و دقیقا به همین خاطر همیشه در راه خودسازی و خودشکوفایی تلاش می‌کنند. همزمان ما مورد تشویق بیماران و شرکت کنندگان در کلاس­های آموزشی بوده ­ایم و جای آن دارد که در اینجا از همه آنان تشکر کنیم.