کلام و جامعه/ تاریخ اندیشۀ دینی در صدر اسلام در سده های دوم و سوم هجری

پروفسور یوزف فا‌ن‌اس (متولد ۱۹۳۴)، استاد بازنشسته رشته اسلام‌شناسی و زبان‌های سامی دانشگاه توبینگن و پژوهشگر نامی عرصه کلام اسلامیاست. این مجموعه یکی از منابع پژوهشی درخور توجه به‌شمار آمدهو پایه‌ای برای تحقیقات متعددی قرار گرفته است.

روشجدید بررسی آرای کلامی در چهار حوزه عالم اسلامی و مناسبات آنها با یکدیگرو نیز نسبت میان جامعه و کلام، افق‌های جدیدی را در پژوهش‌های کلامی گشودهاست.

تتبع نویسنده و ذکردقیق ماخذ در پانوشت‌ها، این مجموعه را به گنجینه‌ای ارزشمند برایپژوهشگران در کلام اسلامی مبدل ساخته است.

این کتاب ترجمه جلد اول

Josef van Ess

Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert Hidschra