آن سوی مهاجرت

نویسنده‌ی کتاب از یک خانواده متول، در سن 13 سالگی برای ادامه‌ی تحصیل به‌تنهایی به آلمان مهاجرت می‌کند و پس از کسب موفقیت‌های آموزشی واقتصادی، توسط نهادها و رسانه‌های کشور میزبان، مورد قدردانی و تمجید قرارمی‌گیرد. امیتیس پُهل، به‌عنوان یک شهروند دو تابعیتی ایرانی-آلمانی به‌واسطه‌ی قدرت اراده‌ی مثال‌زدنی‌اش، توانست همه‌ی موانع پیش روی یک مهاجر را پشت سر گذاشته و در همزیستی مسالمت‌آمیز با فرهنگ و تمدن آلمان، منافع میهمان و میزبان را حداکثر سازد.

او با رویکردی منطقی و از سر انصاف، ضمن انتقاد از عملکرد آلمان دربرابر مهاجرین، هم‌زمان از امنیت شهروندان کشور میزبان و حقوق انسانیمهاجران میهمان دفاع می‌کند. در این کتاب، با زن مهاجری آشنا می‌شویم که ضمن افتخار و وفاداری به همه‌ی ارزش‌های سرزمین پدری، در آلمان نیزاستعدادهای خود را شکوفا ساخت و اکنون به‌عنوان مادر، همسر ومدیری کارآفرین به وظایف شهروندی خود در کشور آلمان جامه‌ی عمل می‌پوشاند.

کتاب با پیامی از دکتر یواخیم شتمپ، معاون نخست وزیر نوردراین وستفالن آغاز می شود.