هنر روسپیگری

از "پیترو آره تینو" جز نمایشنامه, شعر, حماسه و هزل و هجوهایش هزاران نامه نیز بجا مانده است. او یکی از چهره های شاخص هرزه نگاری "پورنوگرافی" در قرون وسطاست. روشنگری های آره تینو در این عرصه بدیع و کم نظیر است. نویسنده در این اثر, سیمایی از هرزه نگاری را به خوانندگانش عرضه می کند که نسبتا پالایش یافته است.

"هنر روسپی گری" گفت و شنود فاحشه ایست ساده لوح با دخترش. این گفت و شنود در عین حال به سخره گرفتن فلاسفه ی جویای حقیقت! و به ویژه دست انداختن افلاتون و به چالش کشیدن یاوه سرایی های "لوکیان" است, و بهمین علت به شیوه ی مباحثات افلاطون تنظیم شده است.

"نانا" مو به مو اصول و مراتب وسوسه کردن مردان را برای دخترش "پی یا" توضیح می دهد. او به دخترش می آموزد که یک زن در میدان زورآزمایی با مردان چگونه باید رفتار کند, چطور حریفش را به دام بیندازد, متانسب با خلق و خوی هر مردی باید از چه سلاحی استفاده کند, و در این کار چه موانعی بر سر راهش وجود دارد. حال چه در مقام یک راهبه و یا کسی که یگانه گوهر زنانگی اش را می فروشد. باری به راستی چه فرقی هست میان آن که زمانی راهبه بوده و اکنون فاحشه است. این مادر دلسوز تمام فوت و فن هایی را که خودش بعنوان فاحشه ای درباری در طول زندگی اش آموخته است به دخترش یاد می دهد, این که چگونه باید مردان را به بازی بگیرد, لوندی کند, آنان را بفریبد, وسوسه و اغوا کند, به بند بکشد, و چطور مردان را گاه تشنه از کنار چشمه برگرداند و زمان دیگر از زنانگی خود سیرابشان کند. "پی یا" باید در عین حال حواسش جمع باشد که گنجینه ی خود را ارزان نفروشد, و مردان مزدش را عادلانه بپردازد. هجوی که این نویسنده در قرن پانزده میلادی در باره ی رفتار و اسرار مردان و زنان معاصر خود آفریده است اعتبار خود را تا امروز نیز حفظ کرده است. "هنر روسپی گری" طنزی است تلخ. خنده ی محکومی است بر چوبه ی دار. هزلی بشدت هشدار دهنده, سرگرم کننده, روشنگرو بهنگام. کتابی برای همه ی مردان و زنان و برای همه ی زمان ها.