از مجموعه سفرنامههای خطی نیمه دوم قاجاریه
Edouard Thomas Charton (1807-1890)
Chiogga (Dans la lagune Venitienne), Paris, Librairie Hachette, 1875.
translate to persian by: Abdol Hoseyn-e Pishkhedmat.
Reasearch and editing by: Hassan Jalali Azizian (1966-)
Aida Verlag, Germany, 2018.
ISBN 978-3-94775-31-8
ادوارد توماس شاتورن، روزنامه نگار و نويسنده توانمند فرانسوى، به همراه خانواده كوچكش، پس از سفرى كوتاه و تفريحى به شهر شيوگجيا (كيوجا) در شمال كشور ايتاليا، از مشاهدات خود در آن ديار سخن گفته و با آن كه سفرنامهاى كم حجم از خود به يادگار مىگذارد، اما اثرى بديع و جامع در كيوجاشناسى پديد مىآورد كه در زمره شهرنامه نگارىهاى برجسته حوزه گردشگرى و جهانگردى قاره اروپا محسوب مىگردد.
کتاب شامل:
- پیشگفتار
- دیباچه (معرفی نویسنده و نسخه خطی)
- متن تصحیح شده
- پیوستها (عکس نسخه اصلی با کیفیت خوب)
بیشتر بدانید درباره:
- مجموعه و پژوهشگر
- کتابها