سیری در ادیان جهان

«سیری در ادیان جهان» اثری است که به قلم جمعی از پژوهشگران کالج چستر انگلستان به منظور بررسی ادیان مختلف در نقاط مختلف جهان به رشته تحریر درآمده است.

مترجم درباره ویژگی‌های این کتاب و جامعیت موضوعی در آن می‌نویسد: «صرف‌نظر از جامعیت و به روز بودن اثر، وجه بارز این پژوهش در مقایسه با آثاری مشابه در این است که هر دین و آئین در حوزه‌های اصلی مانند مرور تاریخی، عبادت و اعیاد، خانواده و جامعه و تحولات بعدی مورد بررسی قرار گرفته است. ...

دین زرتشت، یهودیت، مسیحیت، اسلام، ادیان شرق آسیا، دین در دنیای امروز، شناخت دین، ادیان باستانی، ادیان بومی، دین هندو، دین جین، دین بودا و دین سیک از عناوین «سیری در ادیان جهان» است که هر بخش آن را پژوهشگر متخصص آن حوزه به رشته تحریر درآورده و در موارد دشوار و پیچیده‌ای چون ادیان شرق آسیا با پیروان این ادیان نیز گفت‌وگو شده است.

قسمت قابل‌توجهی از این اثر به معرفی و بررسی دین اسلام اختصاص دارد که به قلم مونتگمری وات نوشته شده است. بخش قابل‌توجهی از این بخش به موضوع وحدت و کثرت در اسلام اختصاص دارد که در آن شیعه و اهل سنت را معرفی می‌کند.

بخش دیگر این فصل به معرفی قرآن کریم اختصاص دارد که به قلم پیتر ریدل به رشته تحریر درآمده است. در این بخش، موضوعاتی چون ساختار قرآن، درونمایه‌های قرآن، نسخ، جمع‌آوری و تدوین این کتاب آسمانی، ترجمه قرآن و... مطرح شده است.»